Páginas

segunda-feira, 30 de julho de 2012

[Castle fic] Stealth - Traduzida cap. 1


                                              
Título: Stealth (Descrição)
Autora:  deadgirlwalkingthehalls ( autora do site: fanfiction.net)
Categoria: NC-17 (M) 
Advertências: Contém cenas de sexo.
Capítulos: 8

Traduzida por: Ana Botelho.
Resumo: Castle e Beckett tentam esconder seu relacionamento de sua família e amigos. Como? Começa a partir da manhã após (4x23 - always)

                                                                     Capitulo 1 :)

   Kate acordou lentamente, estendeu seus membros sentindo pontadas de dor em todo seu corpo. Ela virou de frente e esticou seus braços para o lado. Sua mão entrou em contato com algo quente e ela rapidamente puxou-a para trás, em choque. Sua mente entrou em pânico quando ela estantaneamente pensou "Deus! O que eu fiz? Como eu poderia ter dormido com alguém?". Ela sentiu o corpo quente ao lado  se aproximar, envolver a mão em volta da sua cintura e esfregando o polegar para cima e para baixo na parte inferior do seu peito. Ela manteve os olhos firmemente fechados enquanto ela sentia a pessoa ao lado dela empurrar o cabelo longe de suas costas e beijar seu ombro suavemente. Aquele cheiro. Ela conhecia aquele cheiro. O homem pressionou um beijo em sua tempora e ela sentiu o hálito quente em seu rosto. De repente, tudo veio à tona. Castle. A briga, seus musculos doloridos, a chuva, o balanço-em-conjunto, aparecendo em sua porta, ela o beijou, ele a beijou, e o sexo, como ela poderia esquecer o sexo?
   Ela relaxou o corpo no colchão e a mão que estava em sua cintura mudou-se para as costas, e ela sentiu ele traçando letras com seus dedos. Seu toque delicado enviou um arrepio na espinha dela, mas ela ainda manteve os olhos fechados, aproveitando a felicidade da manhã de estar envolvida na cama do Castle. Castle entretanto estava gostando de ver a detetive fingir que estava dormindo. Ele começou a escrever-lhe uma mensagem. A letra "Eu" ficou em primeiro lugar, em seguida, "S" até que ele tinha enunciado "eu sei que você está acordada." Ele olhava com um sorriso no rosto quando ela tentou não sorrir. Ela abriu os olhos lentamente para ver Castle repousando sobre um cotovelo olhando para ela.
 "Você sabe que é meio estranho quando você me ver dormir", ela resmungou para fora, meio grogue, com a voz ainda adormecida.
"Eu estava simplesmente maravilhado com o quão bem você se adequa a minha cama, minha querida detetive" ele sorriu para ela. Ela virou de costas e se esticou mais uma vez, sem se preocupar em puxar o lençol que estava perigosamente de baixo de seu estomago e sorriu para ele. Ele suspirou, enquanto ela assistiu seus olhos percorrerem o corpo dela antes de força-los a se concentrar em seu rosto que estava naquele momento, vermelho. "Bom dia," disse ele suavemente, inclinando-se para beijá-la delicamente quando ele a sentiu suspirar em sua boca no momento em que seus lábios se encontraram.
"Mmm" ela cantarolou, contra os seus lábios. "Bom dia," ela respondeu timidamente. Seus olhos passaram novamente pelo corpo dela e então voltaram para seu rosto que mais uma vez estava em um tom de rosa. Seu cabelo estava encaracolado e bagunçado da chuva da noite anterior e ela imaginava que tinha rímel borrado debaixo dos seus olhos. Tudo somado, ela poderia estar melhor. Ela olhou para a cara de Castle para ver seus olhos brilhando com tal adoração e amor antes de morder entre os dentes e aproximando-se dele até que ela pudesse enterrar a cabeça na curva de seu pescoço. Ele pode sentir o hálito quente dela em seu pescoço e a agitação dos seus cílios em sua pele enquanto ele embalava o corpo quente dela ao seu, suspirando satisfeita. "Eu não fui embora", ela sussurrou em seu pescoço enquanto ela se aconchegou o mais perto dele possível. Richard Castle olhou para a bela mulher em seus braços e riu para si mesmo, ele nunca pensou que Kate Beckett seria tão carinhosa. Ele descansou a cabeça em cima da dela e soprou em seu cabelo. Cerejas.  Isso era tudo que precisava ser dito. Ela não foi embora, ainda estava aqui; ela não fugiu. Ela sentiu ele dirigir seu pé para baixo da panturrilha dela e deslizá-lo entre suas pernas, até estarem emaranhados da cabeça aos pés.
   Claro, o estômago dela tinha que estragar o momento. Ele soltou um alto resmungo e ela soltou uma risada, fazendo cócegas no pescoço.  Ela levantou a cabeça para olhar sonolenta em seus olhos, seu rosto sorridente. "Alguém está com fome. Quando foi a última vez que você comeu alguma coisa? "Ele disse, movendo uma de suas mãos para descansar em cima de seu estômago.
   Sua respiração prendeu quando o dedo mindinho dele passou pela borda do seu osso ilíaco e, em seguida, mergulhou perigosamente para baixo.
"Eu não me lembro", disse ela timidamente. Ela puxou o lábio entre os dentes, temendo que ele estivesse com raiva dela. O rosto dele se transformou em uma careta enquanto ele movia o dedo para o lábio dela, puxando-o para fora dos dentes.
"Kate", disse ele, ainda franzindo a testa. "Você precisa se cuidar corretamente. Eu me preocupo com você", ele disse baixinho, desviando o olhar. As mãos dela foram em torno de suas bochechas e puxaram a cabeça dele para que ficassem cara a cara.
"Eu sei. Sinto muito Rick. É que colocar-me em primeiro lugar não é algo que estou acostumada, mas estou tentando. Eu prometo. Vou tentar ... "ela não conseguiu terminar a frase antes que ele a cortou com um beijinhos, passando o lábio inferior com a língua enquanto sua boca se abriu de boa vontade, concedendo-lhe o acesso.  Ele mudou de posição um pouco até permanecer sobre ela antes de afastar sua boca e salpicar beijos em seu pescoço. Ela ofegou quando ele atingiu um ponto sensível em seu pescoço, antes de colocar beijos ao longo de sua clavícula e depois para baixo de seu peito, depositando um em sua cicatriz. Ele, então, circula seus seios e ela se arqueia para ele, deixando escapar um gemido ofegante quando ele arrastou beijos por sua barriga, ficando mais perto da onde ela queria que ele chegasse. "Rick, por favor", ela gemeu quando ele beijou no interior de sua coxa antes descer a perna e beijar seu joelho. "Deus, você é um maldito provocador, Castle", ela resmungou.
"Então estamos de volta a Castle, não estamos?" ele murmurou sobre sua pele, mudando para o interior da outra coxa. Quando ele estava prestes a chegar exatamente onde ela queria, sua barriga soltou outro resmumgar. Castle soltou uma risada ofegante contra sua coxa e olhou para ela. Seus olhos estavam cerrados e suas bochecas coradas. Seu estomago soltou outro rugido e ela olhou envergonhada e antes que percebesse, ele pegou-a nos braços e estava movendo-se para longe da cama. Os braços dela imediatamente envolveram fortemente o pescoço dele, mesmo sabendo que ele nunca iria deixá-la cair.
"Castle! Castle! Me bote no chão! O que você está fazendo?" Beckett gritou em meio a risadas, lutando contra ele. "Rick, por favor", ela riu. Ambos lembraram da última vez que ele tinha feito isso, levando-a para fora do hangar e ela tinha dito exatamente isso. Não era momento para tristeza embora assim que ele deu um suave beijo em seu cabelo e gentilmente a colocou no chão, ela se queixou do equilibrio em seus ombros.
"Você estava com fome", disse ele, com seu sorriso habitual de menino no rosto. "E é hora do café da manhã." Beckett olhou para ele, percebendo a diferença de altura já que ela não estava em seus saltos. Seus olhos se encontraram, e seu rostou abriu em um sorriso. Ela não conseguia parar de sorrir e ela sabia que estava começando a corar. Ela se inclinou e apertou seus lábios nos dele, envolvendo os braços em volta de seu pescoço, enquanto as mãos dele foram para seus quadris, puxando-a. Eles se separaram um pouco ofegantes, suas testas ainda grudadas. Ambos foram se acostumando a beijar e a tocar no outro sem, ao menos, causar uma sensação estranha.
"Eu provavelmente deveria colocar algumas roupas", Beckett sorriu, virando-se de modo que ele tinha uma visão de sua bunda.
"Mas Kate," ele resmungou. "Eu gosto mais de voce nua!" Ele gemeu, chegando por trás dela e envolvendo seus braços em volta de sua cintura. Ele começou a beijar sua espinha antes de aninhar-se em seu pescoço para sentir seu aroma.
"Castle, por mais que eu gostasse de ficar nua o dia todo, o que acontece se Alexis ou Martha chegam aqui e me encontram nua no seu apartamento?" Ela perguntou a ele, puxando a camisa dele da noite anterior, que havia sido descartada em sua corrida frenética para chegar ao quarto. ela abotoou frouxamente, de modo que caia de um ombro e pendia no meio de suas coxas. Ela virou-se em seus braços, salpicou-lhe beijos em sua boca e pegou sua boxer do chão, segurando-a para ele vestir. "Vamos, Castle, eu preciso do meu café", ela sorriu, pegando sua mão e puxando-os para fora de seu quarto.





3 comentários:

  1. OMG, essa fic é perfeita. Ansiosissima pelos próximos capitulos!!!!

    ResponderExcluir
  2. Ela é realmente ótimaa! logo, logo postaremos os outros capítulos, fique atenta! =)

    ResponderExcluir
  3. Porque não consigo ir para o próximo capitulo? no inicio tem dizendo que a fic já tem oito. Acho que vc poderia fazer um índice.

    ResponderExcluir