[Castle fic] Putting the pieces together - Traduzida cap. 10

Capítulo 10

O alarme tocou às sete horas e Rick suavemente o desligou, ele já estava acordado não fazia muito tempo e dedicou-se a contemplar em silêncio aquela que era sua mulher.

 Kate abriu os olhos e sorriu. Entrelaçou seus dedos aos dele e suspirou.

- Bom dia - disse ela.

- Bom dia - ele disse e beijou a ponta do seu nariz.

Kate sorriu um pouco e se aconchegou em seus braços, com a cabeça apoiada em seu peito, onde ela podia ouvir as batidas do seu coração. Ambos sabiam que seriam separados naquele dia, mesmo que fosse contra a felicidade imensa que eles estavam vivendo.

- Eu acho que eu deveria tomar um banho rápido e me barbear...

- Mmmm... - disse ela e passou a mão sobre sua barba um pouco crescida - Eu gosto de como está.

- Você está falando sério? - Ele perguntou curiosamente.

- Por que não estaria? – disse ela falando próxima a ele.

- Não sei...  Estou apenas perguntando... - ele disse e ela sorriu.

- Bem... Acho que precisamos levantar - ela suspirou. A entristecia saber que não se veriam por algumas horas. Mas ao levantar a mão direita e ao observar a aliança em seu dedo, sorriu.

- O quê?

- Nada... Só pensava no que isso significa para mim - ela disse e olhou para ele com emoção.

- E o que isso significa?

- Tudo... E talvez algo que eu nunca pensei que iria acontecer comigo - ela disse honestamente...

- Por que não?

- Porque eu não tinha certeza se iria encontrar o homem certo.

Rick sorriu e beijou seus lábios.

- Espero que nunca mude sua opinião... - ele disse e se levantou.

Rick entrou no banheiro, se barbeou e tomou seu banho, enquanto Kate vestiu um vestido para receber o café da manhã que havia pedido na noite anterior.

________________________________________

Quando Rick saiu do banheiro, a viu servindo uma xícara de café quente que tinha um cheiro maravilhoso, e ela sorriu.

- Temos tempo para o café... Certo? - Disse e sentou-se ao lado da mesa enquanto comia algumas sementes de cereais que haviam pedido.

- Sim... O que você vai fazer hoje? - Ele perguntou.

- Eu vou sair para fazer algumas compras. Eu quero levar alguns presentes para Nova York e agora nosso tempo está acabando...

- Você pode usar o meu cartão, se você quiser... - disse ele folheando o jornal. Ela olhou para ele.

- Eu posso usar o meu. Também serve. - disse seriamente.

Rick levantou os olhos do jornal e olhou para ela. Ele sempre imaginou que a questão do dinheiro poderia ser um pouco complicada entre eles... Kate era muito independente. Mas, no entanto, seu pensamento machista sentia a necessidade de protegê-la financeiramente.

- Como quiser – Disse com naturalidade - Mas ocasionalmente, queria que você tivesse uma extensão dos meus cartões... Às vezes ocorrem falhas administrativas... E eu não gostaria que você ficasse sem comprar algo que você gosta... - disse e Kate sorriu relaxando.

- Desculpe Rick... Eu tenho que me acostumar com isso... Me dê um tempo... Certo? – Ela disse e ele sorriu.

- Não se preocupe... A única coisa que importa é que saiba que tudo o que faço é para te ajudar... Sem segundas intenções, sem necessidade de provar nada... Só quero compartilhar com você o que eu tenho... - ele disse e ela lhe jogou um beijo.

- Eu sei... - disse apenas e piscou.

- Vou me aprontar para sair por que se não, não vou querer mais, ou melhor... Eu vou querer ir menos do que agora... - ele disse e ela riu.

– Vai passar aqui e me pegar para almoçar?

- Eu não sei... Tem uma garota que me convidou outro dia e como é o último... - ele disse e fez uma pausa enquanto Kate o olhava séria, um pouco irritada.

- Castle... - ela disse sem fôlego, de alguma forma sabia que era uma piada, mas só de pensar que ele tinha intenção de sair com outra pessoa, lhe provoca calafrios.

- Como eu não iria querer almoçar com você? Você é minha mulher, Kate... - ele riu e ela jogou uma toalha no rosto dele com aborrecimento.

- Realmente alguém te convidou para almoçar? - Disse ela com uma expressão de incômodo.

- Eu sou um escritor famoso, eu tenho uma reputação de ser difícil... Recebo convites o tempo todo...

- Ah... Desculpe... - disse ela tirando sarro.

- E ainda sim me casei com você... Que me convidou apenas para tomar café e beber cerveja... - ele disse e sorriu.

-Vamos dizer que o interesse não era seu... - ela disse sorrindo um pouco.

- O que importa está debaixo dessas belas curvas que você tem minha querida detetive... - ele disse - Eu estou apaixonado por você, não só porque você é uma mulher bonita... Mas porque eu amo a sua sensibilidade, sua personalidade, sua inteligência, como você vive a vida...

- Rick... - ela disse, respirando com dificuldade, ele nunca falhava ao dizer as coisas certas no momento certo.

-Mais uma vez... É melhor eu ir, porque se eu esperar alguns minutos, eu vou ter que ir para a cama com você, porque se não, não me perdoarei... - ele disse e riu.

-Obcecado... - ela disse e ele sorriu.

- Foram muitos anos de repressão... - ele disse e se levantou da cadeira.

Kate levantou-se e ajudou-o com sua jaqueta, beijou-lhe os lábios e ele gentilmente puxou o corpo dela para saborear sua proximidade antes de sair por algumas horas.

Rick soltou-a alguns segundos mais tarde, muito contra o que desejava e ela sorriu.

- Até ao meio-dia... - ela disse.

- Até ao meio-dia... - repetiu ele.

Quando Rick bateu a porta do quarto, Kate caiu sobre a cama e suspirou quando viu o anel. Sabia que ela e Rick eram muito diferentes e muitas vezes discutiam por isso, mas estava convencida de que aquilo poderia durar para sempre.

Kate fechou os olhos e se permitiu sonhar... Gostava da ideia de ser sua mulher, isso era certo, agora teriam que ver como reagiriam todos em Nova York, mas isso não era tolice, ao menos não para ela.